Matériel de référence actuel

Les études et les méthodes présentées dans le tableau en fin d’article sont présentes dans l’ “Euphonium Music Guide” , Le  “Low Brass Guide” et l’ “Euphonium Study Materials” . Il y a eu d’autres sources contenant des informations sur le matériel pédagogique pour euphonium, comme le “Brass Music Guide : Solo and Study Material in Print” 1 de Campbell et Anderson et “French Music for Low Brass Instruments” 2 de Thompson et Lemke ; cependant, ces livres font simplement la liste des documents les plus courants et contiennent des ouvrages qui sont rarement utilisés dans la musique moderne. Le livre de Thompson et Lemke comprend des documents pour trombone basse, tuba et saxhorn basse dans la même section et certaines collections ne conviennent pas pour l’euphonium.

Seules les études et les méthodes pour les musiciens de haut niveau sont sélectionnées puisque cette étude est axée sur le matériel pédagogique pour les euphoniumistes avancés, le matériel pour débutants en est exclu. Dans les trois sources, les auteurs ont classé chaque élément bien que leur système de notation soit subjectif.
L’ “Euphonium Music Guide” de Louder et Corbin indique les niveaux de difficulté comme suit :

  1. principalement pour les instrumentistes de première année.
  2. pour ceux qui sont définitivement au-delà des étapes initiales.
  3. pour ceux qui ont acquis une certaine technique.
  4. pour les instrumentistes plus avancés.
  5. principalement pour les musiciens universitaires.
  6. pour les professionnels qualifiés.

Le “Low Brass Guide” de Griffiths utilise un système de classement à trois niveaux comme suit :

  • Élémentaire
  • Intermediaire
  • Avancé

L’ “Euphonium Study Materials” de Miles comprend un système de classement spécifique à huit niveaux comme suit :

  • Niveau 1 : débutant; CM2, 6ème
  • Niveau 2 : Intermédiaire; 5ème, 4ème
  • Niveau 3 : Freshman et Sophomore; 3ème, 2nde
  • Niveau 4 : Junior et Sénior; 1ère, terminale
  • Niveau 5 : Freshman et Sophomore (universitaire) : bachelor 1ère et 2ème année
  • Niveau 6 : Junior et Sénior (universitaire) : bachelor 3ème et 4ème année
  • Niveau 7 : Master
  • Niveau 8 : Professionel

L’ “Euphonium Music Guide” de Louder et Corbin comprend quarante-huit entrées dans la catégorie “Méthodes et études”, mais plusieurs versions des mêmes études sont parfois répertoriées. Il y a quarante-deux méthodes et livres d’étude différents. Voici le détail des entrées :

“Euphonium Music Guide” de Louder et Corbin :

Total – 42 entrées

  • Méthodes : 7
  • Solo : 1
  • Etudes : 25
    • Études Legato : 6
  • Collections d’exercices, de chauffe, de gammes : 5
  • Études de lecture (études de clé, exercices de lecture à vue) : 4

Instrumentation originale :

  • Euphonium ou Trombone : 24
  • Tuba, trombone basse ou saxhorn basse : 5
  • Trompette et autres instruments en clé de sol : 7
  • Autres : 7

La plupart des entrées sont soit écrites à l’origine ou déjà transcrite pour les instruments en clé de fa. Cependant, ils ont inclus plusieurs travaux en clé de sol, dont “Etudes for Technical Facility for Alto and Bass Clarinet” de William E. Rhodes et Trente-six Vocalises pour Soprano de Marco Bordogni avec accompagnement de Piano. Les auteurs ont répertorié cinq entrées d’études pour tuba, trombone basse ou saxhorn basse.

Le “Low Brass Guide” de Griffiths présente vingt-cinq documents pédagogiques dans le chapitre “A Graded Listing of Literature”. La quantité de document présenté ici est limitée parce qu’il n’a choisi que du matériel facilement accessible.

“The Low Brass Guide” de Griffiths :

Total : 25 entrées

  • Méthodes : 7
  • Études : 16
    • Etudes Legato : 2
  • Études de lecture : 2

Instrumentation originale :

  • Euphonium ou trombone : 19
  • Tuba, trombone basse ou saxhorn basse : 1
  • Trompette et autres instruments en clé de sol : 3
  • Autre : 1

Les sélections de Griffiths sont toutes écrites dans une clé de fa.

“Euphonium Study Materials” de Miles :

Total : 59 entrées

  • Manuels : 3
  • Méthodes : 7
  • Études : 34
    • Etudes Legato : 3
  • Exercices de lecture : 5
  • chauffes : 4
  • Duos : 4
  • Solo : 1

Instrumentation originale :

  • Euphonium ou trombone : 43
  • Trombone basse ou tuba : 1
  • Trompette ou cor : 6
  • Autres : 6

Miles n’a pas limité ses entrées aux documents en clé de fa ; il a également inclus des documents en clé de sol qui ne sont pas cités dans les deux autres sources bien qu’il ait à peine introduit de nombreux documents pour tuba/trombone basse. La seule inclusion de la littérature sur le tuba/trombone basse est les Trente-six études de Blume pour trombone complet.

Puisque cet article se concentre sur le matériel pédagogique pour les euphoniumistes avancés, les partitions dont les niveaux sont V et VI dans le système de notation de Louder et Corbin, III dans le système de notation de Griffiths, ou cinq ou plus dans le système de notation de Miles sont inclus dans ce tableau avec quelques exceptions. Les exercices de lecture à vue, les chauffes, les duos, les duos, les ouvrages et les études des clefs (à l’exception des Clef Studies de Blazhevich, dont l’objectif principal est l’apprentissage du style musical plutôt que la clef) sont également éliminés. Les titres traduits en anglais sont utilisés pour les études non anglaises lorsqu’ils sont disponibles.

1 = Euphonium Music Guide,
2 = The Low Brass Guide,
3 = Euphonium Study Guide
compositeur titre 1 2 3
Arban, Jean-Baptiste* Méthode complète x x x
Bach, Johann Sebastian Suites pour violoncelle x x
Bernard, Paul 40 Études x
Bitsch, Marcel 15 Études de rythme x
Blazhevich, Vladislav Studies in all clefs x x
Blazhevich, Vladislav 26 Sequences x x
Blume, O 36 Studies x x
Blume, O 36 Studies for bass trb. x x x
Bordogni, Marco Melodious Etudes (ed. Rochut) x x x
Bordogni, Marco 43 Bel Canto Studies x
Bordogni, Marco 36 Vocalises x
Bousquet, N 36 Celebrated Studies x x
Boutry, Roger 12 Etudes De Haut Perfectionnement x x
Bozza, Eugene 13 Capriccio Studies x x
Charlier, Theo 32 Etudes de perfectionnement x x
Clarke, Herbert Lincoln Characteristic Studies x
Clodomir, Pierre* Méthode Complète x
Couillaud, Henri Pièces mélodiques x
Couillaud, Henri 30 Études modernes x
Couillaud, Henri 20 Etudes x
Fink, Reginald H. Studies in Legato for Trombone x
Fink, Reginald H. Studies in Legato for Tuba x
Kopprasch, Georg 60 Studies x x x
Kreutzer, Rodolphe 10 Famous Etudes x
Kreutzer, Rodolphe 16 Studies x
Masson, Gabriel 12 Various Studies x
Maxted, George 20 Studies x
Mueller, Robert Technical Studies x
Ostrander, Allen Shifting Meter Studies x
Pichaureau, Gerard 21 Etudes x
Pietzsch, Hermann 22 Virtuosity Studies x x
Reynolds, Verne 48 Etudes x
Salma, Anton Sixty-Six Etudes x x
Stephanovsky, K 20 Studies x
Tyrell, H. W. 40 Progressive Etudes x x
Tyrell, H. W. 40 Advanced Studies for Bass x
Vobaron, Edmond 32 Celebrated Melodies x
Vobaron, Edmond 34 Etudes x x
Werner, Fritz x x

Les éléments marqués d’un astérisque (*) sont des méthodes, ceux sans, sont des cahiers d’études.

Seuls quatre documents sont cités dans les trois sources : La méthode complète d’Arban, 36 Studies de Blume, les études Bordogni édités par Johannes Rochut, et les 60 Studies de Kopprasch. En fait, ces quatre livres ont été largement utilisés par de nombreux euphoniumistes avancés pendant plusieurs décennies, on peut donc dire que ces documents sont des standards.

L’étude des compositeurs de la liste nous montre trois groupes :

  1. Les musiciens/enseignants,
  2. les compositeurs français du Conservatoire de Paris,
  3. les autres, dont des chanteurs et les instrumentistes autres que des cuivres.

Aucune information spécifique ne peut parfois être trouvée sur certains compositeurs comme par exemple Oscar Blume et H. W. Tyrell. On peut présumer qu’il s’agissait de professeurs et d’interprètes.

Les musiciens/enseignants

Jean-Baptiste Arban : cornettiste, professeur au Conservatoire de Paris
Paul Bernard : tubiste, professeur au Conservatoire de Paris
Vladislav Blazhevich : tromboniste, professeur au Conservatoire de Moscou
Michel Bleger : tromboniste, professeur au Conservatoire de Paris
Theo Charlier : trompettiste, professeur au Conservatoire Royal de Liège
Herbert Lincoln Clarke : cornettiste, Sousa’s Band
Henri Couillaud : professeur au Concervatoire de Paris
Reginald H. Fink : tromboniste ténor/basse à l’Oklahoma City Symphony Orchestra
Georg Kopprasch : corniste
Gabriel Masson : tromboniste soliste à l’Orchestre de l’Opéra de Paris
George Maxted : tromboniste solo de l’Orchestre philharmonique de Londres
Robert Mueller : tromboniste allemand
Allen Ostrander : tromboniste basse de l’Orchestre Philharmonique de New York
Gérard Pichaureau : professeur de trombone au Conservatoire de Paris, directeur à l’Orchestre de Paris
Verne Reynolds : corniste
Felix Vobaron : professeur au Conservatoire de Paris

Les compositeurs du conservatoire de Paris

  • Roger Boutry
  • Eugène Bozza
  • Marcel Bitsch

Les autres

  • Jean Sébastien Bach : Compositeur baroque
  • Marco bordogni : chanteur
  • Rodolphe Kreutzer : violoniste et compositeur
  • Anton Slama : professeur de contrebasse au conservatoire de Vienne
  • Fritz Werne : chef d’orchestre et organiste

Les méthodes sont destinées à enseigner progressivement des techniques spécifiques et contiennent principalement des séries d’exercices courts qui ne sont pas toujours des compositions musicales complètes; d’autre part, les études sont des compositions musicales relativement courtes destinées à enseigner une ou deux techniques spécifiques. Les études peuvent être divisées en deux catégories : les études techniques et les études legato. Les œuvres solos non accompagnées, en particulier les transcriptions de solos baroques, sont souvent classées dans la catégorie du matériel pédagogique. Les Suites pour violoncelle de Johann Sebastian Bach sont l’un des exemples typiques de ce groupe, et deux sources ont répertorié les Suites pour violoncelle de Bach comme étude. John S. Sawyer a publié 12 Etudes from Goldberg Variations, composées à l’origine par J. S. Bach pour trompette, et Stephen L. Glover a terminé 24 études du Clavier bien tempéré pour trompette. D’autres exemples peuvent être trouvés dans “The proposed use of String Music as Study Etudes for the Trombone ; with Selected Transcribed Examples” de James F. Gould (1950)3. Bien que certains recueils de pièces ou mélodies non accompagnées de compositeurs célèbres soient considérées comme des études, ces collections seront exclues de cette présente étude.

  1.  Paul G. Anderson and Larry Bruce Campbell, Brass Music Guide: Solo and Study Material in Print (Northfield, IL: Instrumentalist, 1984). ↩
  2.  J. Mark Thompson and Jeffrey Jon Lemke, French Music for Low Brass Instruments: An Annotated Bibliography (Bloomington, ID: Indiana University Press, 1994). ↩
  3. James F. Gould, “The proposed use of String Music as Study Etudes for the Trombone; with Selected Transcribed Examples,” Music Educator’s National Conference Journal vol. 43, no. 1 (1956): 60. ↩

A propos de l’auteur

Articles similaires

Commentaires

A la une